literary realism معنى

• واقعية أدبية

• literary    adj. أدبي, واسع ال ...
• realism    n. الواقعية, مذهب ...
• aesthetic realism    واقعية جمالية

أمثلة

1. The work was considered risqué by publishers because of its literary realism and strong themes.
   واعتبر العمل فاضحا من قبل الناشرين بسبب واقعيته الأدبية ومواضيعه القوية.
2. During the colonial period, native literary figures were influenced by western literary realism and took up increasingly varied topics and narrative forms.
   خلال العصر الاستعماري، أخذت الأدباء الأم تتأثر الواقعية الأدبية الغربية يصل متزايد المواضيع المتنوعة والأشكال السردية.
3. Literature followed different cultural currents, sometimes romanticizing and idealizing girlhood, and at other times developing under the influence of the growing literary realism movement.
   اتبع الأدب التيارات الثقافية المختلفة، مصورًا طفولة البنت بشكل رومانسي ومثالي أحيانًا، وأحيانًا أخرى متأثرًا بالنمو في حركة الواقعية الأدبية.